lurk•er |ˈlərkər| noun one who lurks, in particular a user of an Internet chat room or newsgroup who does not participate.
Ecco, io non sapevo che ci fosse un termine per definire i lettori occulti di un blog (o di una mailing list, forum, etc...) ma c'è. Si potrebbe tradurre come spioni, ma non ha decisamente lo stesso fascino.
In pratica mi chiedevo se anche qui ce ne fossero, e lo so che qualcuno c'è (persino dalla West Coast). C'è nessuno? Lasciate almeno un segno qualcosa, per una volta, fatevi vivi!
Io attendo.
Commenti (6)
che te ne fai di sapere che sono gli spioni?! e poi scusa, se uno passa, legge, ti segue ma non ti lascia un commento, è considerato uno spione?;) L.
il 15.02.08 11:22
no, no, niente di male... è che son curioso. Forse era meglio se scrivevo "osservatore" invece di "spione". :)
il 15.02.08 11:36
Lurk significa fare gli agguati. Forte, sono come i gatti!
il 15.02.08 11:43
ma come? non sapevi che esisteva la parola lurker per definire ste creature daa notte come mme?
ECCERTO!
comunque dada (ma sentimpo' tte' come me tocca chiamallo!:-D) ha ragione! MEOWR!
GAJA THE LURKER :*
il 15.02.08 11:45
lurk |lərk|
verb [ intrans. ]
(of a person or animal) be or remain hidden so as to wait in ambush for someone or something : a ruthless killer still lurked in the darkness.
• (of an unpleasant quality) be present in a latent or barely discernible state, although still presenting a threat : fear lurks beneath the surface | [as adj. ] ( lurking) he lives with a lurking fear of exposure as a fraud.
• [ intrans. ] read communications on an electronic network without making one's presence known.
(io ho paura, a questo punto)
il 15.02.08 11:55
E FAI BENE! :-D
BWAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
(mariangela)
il 15.02.08 21:45